Términos y Condiciones

 

Estos Términos y Condiciones regulan el uso de la página web de Natural Value Performance (en adelante también denominado NVP), por lo que se recomienda leerlos antes de continuar con esta visita/análisis.

Si no está de acuerdo con los Términos y Condiciones, no debe utilizar la página web www.nvp.pt.

  1. Información general

Las entidades propietarias de esta página web son NBI – Natural Business Intelligence, NIPC 515935239, con sede en Régia Douro Park 5000 – 033 Andrães, Vila Real, Portugal, en lo sucesivo también denominada NBI, y L.C.S.D – Associação Data CoLAB – Laboratório Colaborativo para Serviços de Inovação Orientados para os Dados, NIPC 516540068, con sede en Avenida de Cabo Verde, Lote 1, 4900-568 Viana do Castelo,  en lo sucesivo también denominado Data CoLAB.

A lo largo de la página web, los términos «nosotros», «nos», «nuestro» y «Entidades propietarias» se refieren a las dos entidades mencionadas anteriormente (NBI y Data CoLAB).

  1. Definiciones

Para efectos de los presentes Términos y Condiciones, los conceptos que se relacionan a continuación tendrán las siguientes definiciones:

2.1. «Plataforma NVP» corresponde al dominio https://www.app.nvp.pt, y se rige por los Términos y Condiciones contenidos en dicho dominio.

2.2. «Página Web» corresponde al dominio https://www.nvp.pt y se rige por estos Términos y Condiciones.

2.3. «Contenidos» de la página web corresponde a toda la información contenida en esta página web, a saber, textos, imágenes, fotografías, vídeos, ilustraciones, logotipos, símbolos, diseño gráfico y diseño web.

2.4. «Servicios» de la página web se refiere a los servicios «básicos» proporcionados a través de la página web de NVP. Además, se podrán prestar otros servicios según lo solicitado por los Usuarios.

  1. Finalidad de la página web

El objetivo de esta página web es presentar la Plataforma NVP, promover la difusión de información relacionada con la misma y su comercialización.

  1. Aceptación de los Términos y Condiciones

Los Titulares ponen a disposición del Usuario la página web https://www.nvp.pt,  así como toda su información, herramientas y servicios disponibles, previa aceptación de todos los términos, condiciones, políticas y avisos contenidos en el mismo.

Al acceder a cualquier parte de la página web, usted está utilizando nuestros «Servicios» y, por lo tanto, acepta los Términos y Condiciones, que se aplican a todos los Usuarios.

Si no está de acuerdo con todos los Términos y Condiciones aquí establecidos, no debe acceder a la página web ni utilizar ningún servicio derivado de la misma.

Los Términos y Condiciones de Uso y la Política de Privacidad constituyen un contrato entre el Usuario y las Entidades Propietarias del dominio https://www.nvp.pt y se aplican al uso de esta página web.

  1. Cambios en los Términos y Condiciones

Nos reservamos el derecho de actualizar o modificar estos Términos y Condiciones siempre que sea necesario.

Es responsabilidad del Usuario leer y revisar los Términos y Condiciones de Uso cada vez que acceda a la página web, con el fin de estar al tanto de cualquier cambio que se realice, ya que afecta a sus derechos.

Si no acepta los nuevos Términos y Condiciones, ya no podrá acceder y utilizar la página web.

La versión más reciente de los Términos y Condiciones de Uso sustituye a todas las versiones anteriores.

La fecha de la última actualización se mostrará en la parte inferior de esta página.

Como Usuario, usted puede, en cualquier momento, leer estos Términos y Condiciones utilizando el enlace que se encuentra en la parte inferior de las páginas de la web.

  1. Páginas web externos

Estos Términos y Condiciones se aplican únicamente al uso de esta página web y, por lo tanto, no se aplican a ningúna web externa cuyos enlaces se proporcionen en la página web de NVP. Dichos enlaces tienen la única finalidad de facilitar el acceso a información adicional y para la comodidad del Usuario.

La inclusión en la página web de NVP (https://www.nvp.pt) de contenidos proporcionados por terceros e hipervínculos no implica la aceptación por parte de las Entidades Propietarias del contenido de dichas páginas web o hipervínculos ni ninguna asociación con sus propietarios. Tampoco significa que los Propietarios de esta página web tengan ningún derecho sobre el contenido de estas páginas web.

Las entidades propietarias de esta página web no se hacen responsables de los errores, información no actualizada o daños que puedan derivarse del acceso y/o uso de páginas web o aplicaciones externas, ya que no tienen control sobre los mismos.

Por lo tanto, los Usuarios son los únicos responsables del acceso y uso de páginas web administradas por terceros.

  1. Su conducta durante el uso de esta página web

El Usuario debe hacer un uso responsable de esta página web, no debe comprometer la continuidad, integridad y calidad de sus contenidos y funcionalidades, ni interferir con los derechos y/o la capacidad de otros Usuarios para utilizar esta página web.

Queda expresamente prohibido el uso de esta página web con el fin de proporcionar o compartir contenidos ilegales.

No está permitido publicar, en esta página web, ninguna información o contenido perteneciente a terceros, o sobre el que el Usuario no ostente los derechos de uso, como, por ejemplo, contenidos protegidos por derechos de autor de terceros o contenidos que contengan datos personales de terceros.

Queda expresamente prohibido el uso de la página web para proporcionar o transferir cualquier tipo de material, archivos o programas que puedan interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de la página web o de cualquier equipo.

Para obtener información sobre cómo procesamos sus datos personales, consulte nuestra Política de Privacidad.

  1. Contenido y Propiedad Intelectual

Esta página web y sus respectivos contenidos son propiedad de las Entidades Titulares, o los respectivos derechos les han sido previa y debidamente licenciados o cedidos. Además, la página web puede contener imágenes u otros materiales cuyos derechos de autor pertenecen a terceros, como proveedores u otras entidades que contribuyen a su creación o mantenimiento (por ejemplo, fotos de archivo).

Está página web y su contenido están protegidos por Derechos de Propiedad Intelectual (Derechos de Autor, Derechos de Propiedad Industrial, así como otros derechos conexos), derechos de la personalidad (como los derechos de imagen) y la legislación aplicable respectiva, y el Usuario está obligado a respetarlos.

El Usuario no podrá utilizar esta página web, ni sus contenidos, si dicho uso se lleva a cabo para fines y/o condiciones distintos a los permitidos en los presentes Términos y Condiciones, salvo que se haya obtenido el consentimiento previo y por escrito de NBI, así como de Data CoLAB, para tal fin.

El Usuario puede imprimir el material contenido en esta página web, siempre que dicho material no se altere, sea para uso personal y no comercial, y conserve la fuente y el reconocimiento de los derechos de autor, y siempre que no se elimine cualquier otra indicación de propiedad.

Nada en esta página web debe interpretarse como una concesión de licencia u otra autorización de uso a sus Usuarios.

  1. Renuncia

Los Propietarios de la página web harán todo lo posible para poner a disposición, en esta página web, información actualizada, completa y precisa.

Los Propietarios se eximen de cualquier responsabilidad por cualquier daño directo, indirecto y/o incidental que surja del uso o la imposibilidad de usar los materiales contenidos en esta página web, y no controlan ni son responsables de ninguna conducta ilegal, ofensiva o difamatoria de sus Usuarios.

Como se menciona en el punto 5 anterior, esta página web contiene hipervínculos/enlaces a páginas web de terceros, de los que las Entidades Titulares no son responsables. NBI y Data CoLAB no se hacen responsables de los errores de ningún tipo, o datos incorrectos, contenidos en estas páginas web y/o sus contenidos, ni de sus Políticas y prácticas de Privacidad.

El acceso y visita a cualquiera de estas páginas web de terceros se realiza por cuenta y riesgo del Usuario, siendo el Usuario el único responsable de cualquier uso y/o de las consecuencias que se deriven del mismo.

La página web es ofrecida y controlada por las Entidades Titulares, mejor identificadas en el punto 1 de estos Términos y Condiciones, desde instalaciones en Portugal. Cualquier persona que acceda o utilice esta p web desde otros países lo hace por iniciativa propia y es responsable del cumplimiento de sus leyes locales.

  1. Garantiza

Los Propietarios renuncian a cualquier garantía, expresa o implícita, en relación con el uso de esta página web.

NBI y Data CoLAB no pueden garantizar el acceso ininterrumpido, seguro o libre de errores a esta página web, ni que cualquier error se corrija de manera oportuna.

Como Usuario, usted acepta que es el único responsable del uso de cualquier material o información y, además, acepta que es el único responsable de cualquier daño que pueda causarse al sistema operativo o software del dispositivo utilizado para acceder a esta página web o de cualquier pérdida de datos que pueda resultar de la descarga de contenido o información contenida en la página web.

Usted es el único responsable de garantizar que sus dispositivos estén protegidos de las amenazas resultantes de cualquier virus y otras «violaciones» de seguridad. Además, debe tener en cuenta que si no toma las medidas de seguridad adecuadas, existe un mayor riesgo de que terceros accedan a sus datos, contraseñas y dispositivos.

  1. Suspensión o interrupción del acceso

NBI y Data CoLAB se reservan conjuntamente el derecho a interrumpir o suspender el acceso a la página web, durante el plazo que consideren necesario, por cualquier motivo técnico, administrativo, de fuerza mayor o de otra índole. Sin perjuicio de lo anterior, las Entidades Titulares no podrán ser consideradas responsables de cualquier suspensión o interrupción del acceso que se produzca por causas que no les sean imputables o que sean imputables a mera negligencia.

  1. Datos personales

Al poner a disposición, en esta página web, nuestra Política de Privacidad y Protección de Datos Personales, pretendemos dar a conocer a los Usuarios las reglas generales para el tratamiento de Datos Personales, que se recogen y tratan en estricto respeto y cumplimiento de lo dispuesto en la legislación vigente aplicable en materia de Protección de Datos Personales, a saber, el Reglamento (UE) 2016/679, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (también denominado «RGPD»).

La retención de estos datos personales permite a los Titulares de esta página web continuar brindando servicios personalizados a sus Usuarios, sin interrupciones.

A excepción de las entidades que prestan servicios relacionados con el funcionamiento de esta página web, NBI y Data CoLAB no compartirán con terceros los datos personales que el Usuario les facilite, salvo lo dispuesto en el RGPD.

Para obtener más información sobre este tema, consulte nuestra Política de Privacidad.

  1. Compensación

En caso de violación de lo dispuesto en los presentes Términos y Condiciones, de cualquier ley o de los derechos de un tercero, el Usuario se compromete a indemnizar, defender y mantener indemne a las Entidades Titulares de esta página web, en relación con todos los daños y perjuicios que hayan sufrido o vayan a sufrir como consecuencia de dicho(s) acto(s).

  1. Transmisión

Estos Términos y Condiciones de Uso, así como los derechos y licencias otorgados en virtud del presente, no pueden ser transferidos ni cedidos por usted.

No obstante lo anterior, dichos derechos y licencias podrán ser cedidos, por escrito, por las Entidades Propietarias a terceros, sin restricción alguna.

  1. Ley Aplicable y Jurisdicción

 15.1. En caso de omisión o dificultad de interpretación derivada de estos «Términos y Condiciones», se aplicará la ley portuguesa.

15.2. Cualquier conflicto que surja en virtud de estos «Términos y Condiciones» se resolverá preferentemente de forma amistosa entre las Partes.

15.3. Si los intentos de negociación amistosa no tienen éxito, la disputa se someterá a arbitraje, de acuerdo con las normas legales de arbitraje vigentes en Portugal.

  1. Independencia

Si se determina que una disposición de estos Términos y Condiciones es ilegal, nula o inaplicable, sobrevivirá y se aplicará en la mayor medida permitida por la ley. Posteriormente, dicha cláusula será eliminada de estos Términos y Condiciones.

Dicha determinación de ilegalidad, nulidad o inaplicabilidad de una disposición se entenderá sin perjuicio de la validez y aplicabilidad de cualquier otra disposición contenida en estos Términos y Condiciones.

  1. Información de contacto

Cualquier comunicación, así como cualquier pregunta, relativa a estos «Términos y Condiciones» debe enviarse por escrito, en portugués o inglés, a la siguiente dirección de correo electrónico, a saber: info@nvp.pt.

 

Última fecha de lanzamiento: 20 de diciembre de 2023